圣加仑

圣加仑（德语：St. Gallen，法语：Saint-Gall，意大利语：San Gallo，罗曼什语：Son Gagl），是瑞士联邦东北部的一座城市，圣加仑州的首府。位于博登湖（康斯坦茨湖）与阿彭策尔阿尔卑斯山之间，地处施泰纳赫河谷，海拔约675米。圣加仑是瑞士东部地区的经济、文化、教育和行政中心，人口约8万（2023年数据），是瑞士德语区第八大城市。

圣加仑城市名称源于爱尔兰传教士圣加卢斯（Saint Gallus）。公元612年，圣加卢斯在此地隐居并建立修行之所。公元719年，圣奥马尔在圣加卢斯隐居处建立修道院，即后来的圣加仑修道院。圣加仑修道院从8世纪至1805年 secularization（世俗化）前，是欧洲最重要的本笃会修道院之一，其图书馆以收藏大量中世纪手抄本而闻名于世。1983年，圣加仑修道院及其图书馆被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录，登录名称为“圣加仑修道院”（Abbey of St Gall）。该修道院图书馆（Stiftsbibliothek St. Gallen）收藏约17万册书籍，其中约2100册为中世纪手抄本，最早可追溯至8世纪，是世界上最古老、最重要的修道院图书馆之一，其巴洛克式大厅建于1758年至1767年间，被公认为瑞士最美的非宗教性巴洛克建筑之一。

圣加仑在历史上是欧洲纺织业的重要中心。19世纪至20世纪初，圣加仑以刺绣（St. Gallen embroidery）闻名于世，其生产的精细刺绣制品远销全球，曾是瑞士最重要的出口产业之一。20世纪后半叶，随着纺织业衰退，圣加仑经济逐步转型，发展为以服务业、金融、保险、教育和高新技术为主的产业结构。圣加仑大学（Universität St. Gallen，简称HSG）成立于1898年，是欧洲最著名的商学院之一，以经济学、法学和社会科学领域的研究与教学闻名，在德语区乃至欧洲享有很高声誉。

圣加仑老城区以中世纪和文艺复兴时期的建筑风貌为特色，其中最著名的地标包括：圣加仑修道院大教堂（Stiftskirche St. Gallen，即圣加仑大教堂），建于1755年至1767年，为巴洛克风格，内部装饰华丽，与修道院图书馆共同构成联合国教科文组织世界遗产的核心部分；老城区的凸窗（Erker）是圣加仑的特色建筑元素，据统计市区内保存有超过100个历史凸窗，其中许多雕刻精美、色彩丰富，多为16至18世纪纺织商人的宅邸装饰；红场（Roter Platz）周围的纺织业历史建筑群，展现了圣加仑作为昔日欧洲纺织重镇的历史记忆。此外，城市周边还有三座人工湖——德雷林登湖（Drei Weieren），是市民休闲和远眺博登湖与阿尔卑斯山的去处。

圣加仑是瑞士东部重要的交通枢纽，通过瑞士联邦铁路（SBB）与苏黎世、慕尼黑、博登湖地区等城市相连。每年春季举办的圣加仑研讨会（St. Gallen Symposium）始创于1969年，是由圣加仑大学学生组织的国际性经济与管理论坛，吸引全球政界、商界和学术界领袖参与，在国际上具有相当影响力。圣加仑足球俱乐部（FC St. Gallen 1879）成立于1879年，是瑞士历史最悠久的足球俱乐部之一，主场为康步公园球场（Kybunpark），曾两次获得瑞士足球超级联赛冠军（1903-04赛季、1999-2000赛季）。