凯尔西拉

凯尔西拉（阿尔巴尼亚语：Këlcyra，阿尔巴尼亚语定指形式：Këlcyra，希腊语：Κλεισούρα，罗马化：Kleisoúra），是阿尔巴尼亚南部吉诺卡斯特州的一个市镇和城镇。2015年地方政府改革后，该市镇由Ballaban、Dishnicë、Këlcyrë和Sukë四个行政单位合并而成，市镇行政中心为凯尔西拉镇。根据2011年人口普查，原凯尔西拉市镇管辖范围内的人口为2,651人，2015年合并后的新市镇总人口为6,113人。该镇位于维约萨河（Vjosë）与其支流德什尼察河（Dëshnicë）交汇处附近的河谷中。

凯尔西拉地处维约萨河上游峡谷地带，该峡谷在当地以“凯尔西拉峡谷”（Gryka e Këlcyrës）之名著称，是连接阿尔巴尼亚南部内陆与沿海地区的重要天然通道。城镇周边多山，地形以河谷和山地为主，海拔约200米。凯尔西拉位于吉诺卡斯特东北方向，距离吉诺卡斯特约35公里，距离培拉特（Berat）约40公里。发源于品都斯山脉的维约萨河流经凯尔西拉，为当地提供了灌溉水源，也塑造了典型的河谷地貌。该地区属于地中海气候，夏季炎热干燥，冬季温和多雨。

凯尔西拉的历史可以追溯到古代。该地古代称为克里苏拉（Klisura，希腊语意为“隘口”或“关隘”），因地处维约萨河峡谷的狭窄通道而得名。在古希腊和古罗马时期，该峡谷是连接希腊伊庇鲁斯地区与阿尔巴尼亚内陆的重要军事和贸易通道，具有突出的战略意义。中世纪时期，该地是拜占庭帝国的一部分，后来先后受到保加利亚帝国、伊庇鲁斯专制国和塞尔维亚王国的影响。奥斯曼帝国时期，凯尔西拉是一个地方行政和商业中心，镇上建有集市和清真寺，发展成为一个区域的贸易节点。16世纪的奥斯曼旅行家埃夫利亚·切莱比（Evliya Çelebi）在其游记中曾记载了凯尔西拉的地形和聚落情况。

19世纪末至20世纪初，凯尔西拉地区卷入了阿尔巴尼亚民族复兴运动。巴尔干战争和两次世界大战期间，该地区多次成为军事行动区域。1940年至1941年希腊-意大利战争期间，凯尔西拉峡谷是重要的战场之一，希腊军队在1941年初经过该峡谷进军，控制该通道对于维约萨河谷的攻防具有重要战术意义。第二次世界大战后，在阿尔巴尼亚社会主义人民共和国时期，凯尔西拉成为一个地方行政中心，设有农业合作社和轻工业企业，周边地区以农业、畜牧业和林业为主要经济活动。

经济方面，凯尔西拉及周边地区传统上以农业和畜牧业为主，种植葡萄、橄榄、蔬菜和粮食作物，并饲养绵羊和山羊。维约萨河谷的冲积土地较为肥沃，为农业提供了基础。1990年代阿尔巴尼亚向市场经济转型后，当地经济经历了一段困难时期，部分人口外迁至吉诺卡斯特、地拉那或国外。近年来，随着当地基础设施的改善和旅游业的初步发展，凯尔西拉开始吸引部分游客前来参观峡谷自然景观和历史遗迹。维约萨河是欧洲最后的原始河流之一，2023年被宣布为维约萨河国家公园（Vjosa National Park），凯尔西拉峡谷作为其中的重要段落，在自然保护和生态旅游方面具有潜力。

文化方面，凯尔西拉拥有若干具有历史和文化价值的建筑与遗迹。镇内有一座奥斯曼时期的清真寺，还有一些传统的石砌民居建筑，反映了阿尔巴尼亚南部典型的山地建筑风格。凯尔西拉峡谷本身被视为当地最重要的自然地标，是阿尔巴尼亚南部自然与人文景观交汇的代表性地点之一。当地居民主要是阿尔巴尼亚族，传统上信仰伊斯兰教（多为贝克塔什教团）和东正教。

近年来，凯尔西拉在行政和基础设施方面有一定发展。连接吉诺卡斯特与培拉特的国道（SH72/SH4公路）经过该镇，使得凯尔西拉成为区域交通网络中的一个节点。2015年阿尔巴尼亚地方政府改革后，凯尔西拉成为合并后的新市镇的行政中心，管辖范围扩大至周边的多个村庄，行政地位得到提升。尽管人口规模较小，凯尔西拉作为维约萨河峡谷地区的核心居民点，在阿尔巴尼亚南部的地方行政和区域发展中扮演着一定角色。