霍顿塔克：湖人悍将奥尼尔谈年轻球员进步

霍顿塔克是英国萨福克郡伊普斯威奇附近的一座中世纪庄园宅邸，始建于15世纪，由休·德·奥德利爵士家族建造。建筑保留了都铎时期的木构架与红砖结构，拥有精美的大厅和原始壁炉，周围环绕着护城河与开阔田园。20世纪中期曾一度荒废，后被私人修复，现为受保护的一级登录建筑。庄园不常年对公众开放，仅在特定日期或预约参观时展示其历史风貌。