切斯特

切斯特（Chester），是英国英格兰柴郡的一座城市，位于英格兰西北部，靠近威尔士边境，迪河（River Dee）流经城市。切斯特是柴郡的郡治，以其保存完好的古罗马城墙、中世纪建筑和独特的“行”（Rows）式商业建筑而闻名，是英国著名的历史文化名城和旅游目的地。

切斯特最初由罗马人于公元79年左右建立，当时名为“德瓦（Deva Victrix）”，是罗马不列颠行省的重要军事要塞。罗马城墙大部分至今仍保存完好，是英国现存最完整的罗马时期城墙之一，总长约3.2公里。中世纪时期，切斯特成为重要的港口和贸易中心，其独特的“行”式建筑——底层为商铺、上层为带顶棚的连续长廊——始建于中世纪，后经维多利亚时期重修，现为切斯特最具标志性的城市景观。

切斯特的主要地标包括切斯特大教堂（Chester Cathedral）、东门钟楼（Eastgate Clock）、罗马圆形剧场遗址（Chester Roman Amphitheatre）以及迪河上的老迪桥（Old Dee Bridge）。切斯特大教堂原为圣韦尔堡修道院教堂，建于中世纪，具有从诺曼式到哥特式等多种建筑风格。东门钟楼建于1899年，为纪念维多利亚女王登基60周年而建，被誉为英国除大本钟外最著名的钟楼之一。

切斯特还以切斯特赛马场（Chester Racecourse）著称，该赛马场位于迪河河畔，是英国仍在使用的赛马场中最古老的一处，其历史可追溯至16世纪。切斯特动物园（Chester Zoo）则是英国最大的动物园之一，占地面积约51公顷，饲养超过35000只动物，属于世界知名的动物保护机构。

在行政区划上，切斯特属于切斯特西与切斯特（Cheshire West and Chester）单一管理区。根据英国国家统计署数据，切斯特城市建成区人口约为9万左右（以最近的人口普查或估算数据为准），整个切斯特地区人口则更多。切斯特的经济以旅游业、零售业和服务业为主，市内拥有众多餐厅、酒吧和精品店，每年吸引大量国内外游客。

“切斯特，Chesters D.”这一表述并非指称切斯特这座城市的标准名称，切斯特的正式英文名为Chester。“Chesters”通常是英国诺森伯兰郡一处古罗马堡垒遗址“切斯特斯罗马堡垒（Chesters Roman Fort）”的英文名称，位于哈德良长城沿线，是英格兰遗产委员会管理的重要考古遗址。若所指为“切斯特斯罗马堡垒”，它是一座保存较好的罗马骑兵堡垒遗址，建于公元2世纪哈德良长城修建时期，以其保存完好的军营遗址、浴场和博物馆而著称，与切斯特市是两个完全不同的地点。